En Sevilla

0



    Sevillaにいると、写真をとりたい気分にならない。。
    ★☆



    Gazpacho

    0



      昨夜、暖かい何かが食べたくて、ガスパーチョをチンしてみた。

      まずい!

      ガスパーチョは絶対温めてはいけない!
      ★☆



      Cine Oido

      0



        今日疲れきってレッスンの後、Calle SanLuisを歩いていた。
        あんまり怠いから、ふと覗いたBarがWIFIゾーンだったので
        立ち寄った。

        小じゃれた感じのBarはまだあたらしく、前は,なかった。
        なんとはなしに、なんとなく頼んだTapaも小さくしてカリッとあげ
        た硬いパンがついていて満足した。

        しばらくネットをつなげてメールをチェックしてたら、突然Bar全
        体が暗くなった。奥にスクリーンに映し出されたのは正しく日本語だ。

        これ、日本の映画?ってそこにいた人に話しかけたら、すごく古い日本の
        映画に音をつけたものをやるんだよ、と。

        へえ!面白そう!

        なんとみていたら吸い込まれた。ちらしをもらった。
        狂ったいぺじい、ってよむのかな?
        Kurtta Ipejji
        1926年、Teinosuke Kinugawa
        が監督。

        こんなに自分のルーツを感じたことはなかった。わたしの中にKorea
        の血がながれようと、わたしのルーツはやはり日本語だ。
        役者,踊る女、すべてがうつくしくつよく素敵におもわれた。こんなに日
        本の文化を知っていることを誇りにおもったことがない。
        狂気の表現に愛や切なさを日本文化の奥深さ、自由さを感じた。
        歯がゆいことがかえってエロティックに感じるから不思議だ。

        素敵なサウンドがミックスされていた。少し録画した。興味のある人は声
        けてね。

        サウンドをてがけていたのは、MiliamとJoseの二人,恋人
        同士。いまは、7がつ2から4日にかけてフェスティバ
        ルに向けて忙しいそう。

        映画の画面がかわるにつれ、二人でミックスや、ボリュームの調節をして
        いる、、いやー、感動した。

        イマジネーションがわいたんだが、今度わたしが、インスピレーションで
        筆で 言霊 をかくのはどおか?それに音をつけるをやってみ
        よう!ってことになった。

        友人の映画監督がいるんだが、すごくメンタルな世界をテーマに映画をつ
        くっている。いつも音楽がついていないから、よかったら、つけてみない
        か?

        色色やってみよう!と話がもりあがった!ひゃあ、素敵な出会いができ
        た。

        明日9時から個人レッスン、大丈夫か?あたし、、はよ寝よ。
        ★☆



        間違った。

        0



          いまから、ファルーカのクラスに行ってみる。先日、間違ってピラールと
          書いたが、ファルーカの間違え。

          日本は梅雨に入ってじとじとしてるらしい、、こちらは、暑くて死にそう
          だとおもったらすずしくなり、今日は昨日よりかなり暑い。

          スーパーでより高いガスパーチョを買って毎日一リットルのんでる。

          セビージャは物価が高い。お金に羽が生えてる。
          歩けば知り合いの日本人に声かけられる。すぐに日本人同士でかたまる。
          あれが嫌。他の国の友達がいても平気で日本語を喋りまくる。

          わたしだってはなせないけど、ばんばんインチキを並べたてる。それでい
          いじゃん、精一杯やってるんだから。

          ★☆



          Una movida

          0




            グラナダからセビージャにバスでくる時の話だ。あんまり可笑しいんで日
            本語では書辛い。よかったら訳してみてね、簡単だから、
            あ、写真は今の部屋。en Triana.
            ★☆
            Bueno,tenia una movida muy muy grande y un poco un secreto mio..
            cuando para ir a Sevilla con el Autbus,tenia muchas gana de hacer
            pipi..No podia aguantar!
            Estabamos poca gente por eso me fui a de atras de todo,para hacer pipi
            en el bolso plastico..
            Pues hay cerca estaba un chico joven cerca de mi ,me mirando mirando mucho.No
            me podia hacer entonces,
            he pensado mucho para solucionar al final...
            Primero bajaba mi media,segudo bajaba mi bragita ya!
            Hacia pipi poquito a poco....en cima de la silla directamente...
            Ah...que bien...
            Eso es todo,jejeje.



            increible!

            0



              今日は遅刻せずに、いや、すごく早くついてしまった。そしたらコンチャ
              の前のクラスはピラールのクラスだった!
              うわおー!ベシートベシート!!
              右がピラール、ひだりにコンチャ。こんなすごい光景ってあるんか!?!

              うわ、帰りたくない!
              ★☆



              Hoy miercores

              0




                Mira que bonito!
                estoy en el puente de Rio guadarquibir.

                Me gusta mas granada,pero
                aqui tambien muy bonito.
                otro sentido..de verdad.

                bueno,estoy muy contenta por que tomando unas clases..Aqui hay el flamenco de todo.




                Karima y Serma

                0




                  Karimaは、唯一のアルバイシン人の女友だちだ。このアラブのTeteriaで働いてる。お父さんの店だ。働いてるっていっても、こうやって子供と遊んだり、座ってお茶を飲んでタバコをふかしておしゃべりしてる。

                  この仕事最高!わたしもやりたい!
                  多分、時給6,7ユーロ位だとおもう。
                  ★☆



                  Por fin

                  0



                    Por fin、Sevillaについて何日かたった。もうAlbaysinに帰
                    りたくてしかたがない、、
                    こちらは、変な感じの大きな都市だ。地下鉄もできてた!ついに!
                    意味のない路面電車と、使えない地下鉄で、バスや車の交通状態はよく
                    なっていない!(地下鉄は、Nervionのほうに行く)
                    ★☆
                    でも!ここには本当にフラメンコがある!がんばろう、、


                    En granada Albaysin

                    0




                      最近のニュースは、生地屋に行き、お金が12.9?足り
                      なくて、歌って踊ったら、まけてくれた。
                      それ以来、店のおじさんは私をみるなり、いつもご機
                      嫌だ。
                      おう、グランバイラオーラ、今日も踊ってくれないの
                      か!って店から出てくる。

                      今日面白かったことは、衣装屋のAnkeに衣装のプロ
                      バールしに行ったら、おしゃべりがとまらなくなり、
                      またAnkeのオーストリアにいた話し、ロンドンにいた
                      話,日本に五日間旅行に行った話、、、
                      何故、コンピューターのプログラマーからフラメンコ
                      の衣装屋になったのか、何故アルバイシンに住み着い
                      たのか、、

                      私もここに住みたい。どおやったらおかな、、と相談
                      したら、やっぱり問題は場所、スタジオだよね、と。
                      フラメンコのニーズはあっても、場所が難しいよ、っ
                      て。
                      セントロのアナのスタジオも、webサイトはAnkeが作っ
                      たそうだ。
                      みせてもらった、よくできてた。
                      わたしも、Ankeに何かあったら作ってもらおう、っ
                      と。

                      とにかく、私は結婚したいし、子供を作りたいんだ
                      が、誰かいないかな、と私、笑。
                      時計を指差し、もう時間がないんだよね,わたしもう
                      40だし。
                      そしたら冗談で次次に紹介されて、ジャンっていうド
                      イツ人におさまった。じゃあ、明日は何処で何時に結
                      婚式をする?って話になった、
                      介添え人は、僕がする、とか、犬を連れて行ってもい
                      いのか、とか、宗教はどおする?とか、阿呆な話が次
                      次出た。

                      ジャンはジャンで、会う人会う人に僕の未来の奥さん
                      だと私を紹介した。

                      いい加減引っ張り過ぎだ。ダーリン、私荷物があるか
                      ら、一度かえるわ、ベシート。バイバイした。

                      Ankeと彼氏のEduとまた隣のバルでのんだ,飲めないが
                      今夜はまsortera(独身最後のfiesta)だからね、、と、楽し
                      かったが私があんまりAnkeと話すもんだから、Eduがつ
                      まらなくなったのか、Barにいた馬鹿な親父と殴り合い
                      の喧嘩になった、うおー、血が出たり,コブが出来た
                      りしてた。漫画みたいなことがおきてる。Bar中のみん
                      なで止めた。

                      ふう、もう、御開きだわ。おやすみ、またね、と、さ
                      よならした。
                      ★☆
                      明日はEmilio MayaとEnsayodだ、はよ寝な。しかし、また
                      huerto de Carlosにもしや友達がいないかと、ぶらりとみ
                      に行ったがいなかった。
                      ほろ酔い加減で気持ちよく、また近所のBarに行ってタ
                      パを目当てにたちよった。なんだか人恋しくて。
                      でも誰も知り合いがいなかった。

                      ブラブラと帰った。
                      ★☆


                      | 1/2PAGES | >>

                      calendar

                      S M T W T F S
                        12345
                      6789101112
                      13141516171819
                      20212223242526
                      27282930   
                      << June 2010 >>

                      selected entries

                      categories

                      archives

                      recent comment

                      recommend

                      recommend

                      links

                      profile

                      search this site.

                      others

                      mobile

                      qrcode

                      powered

                      無料ブログ作成サービス JUGEM